Bunny Days (tradução)

Original

Milky Bunny

Compositor: Tsubasa Masuwaka

Olhando para as nuvens cor-de rosa no primeiro andar
Desejando mudanças para a melodia cintilante

Cantarolando e saltando, esta manhã se faz
Mas ainda não há nada segurando minha mão, você e eu

Mas eu percebi que há outros dias, yeah!
Este surpreendente sentimento não correspondido é certamente uma explosão de energia
Venha comigo

Todos os pequenos apaixonados estão balançando levemente os dias agitados
Os sentimentos despercebidos vão abrir suas asas e voar
Em algum momento as macias e amáveis vozes de todos irão se decidir.
Com este pensamento, vá, vá! Cada dia é um dia feliz, yeah!
Vamos para o sol!

Eu sonhava com nossas mãos entrelaçadas na noite passada
O dia que o sonho se tornará realidade está próximo; por favor, por favor.

Sentimentos tristes afundando no 9 º andar
Estes sentimentos dependem de mim, eu estou no topo do mundo

Então, percebi que há outros dias, yeah!
Este amor não correspondido é um incrível poder que domina o universo
Venha comigo

Todas as garotas com humor radiante, dias agitados
Apresse-se e perceba, garoto! Mas..Esse sentimento é emocionante!
Pouco a pouco a distância vai diminuir, garotos tranquilos.*
Com este pensamento, vá, vá! Cada dia é um dia feliz, yeah!
Vamos além da lua!

Eu devo ser sua namorada em breve
No entanto, este momento é ainda agradável
É como férias de verão sem fim!

Todos os pequenos apaixonados estão balançando levemente os dias agitados
Os sentimentos despercebidos vão abrir suas asas e voar
Em algum momento as macias e amáveis vozes de todos irão se decidir.
Com este pensamento, vá, vá! Cada dia é um dia feliz, yeah!
Vamos para o sol!
Vamos para o sol!